Los españoles somos muy dados a intercalar, en nuestras conversaciones algún refrán, que parece dar más fuerza a lo que estamos hablando. Cada País tiene, también, sus propios refranes.
Parece ser que el Libro de los Proverbios es un libro bíblico del Antiguo Testamento y del Tanaj hebreo, que se clasifica entre los Libros Sapienciales del Cristianismo y entre los "Escritos" del Judaísmo y está compuesto por extensas colecciones de máximas o sentencias de contenido religioso o moral.
Las sentencias morales
provienen de la experiencia humana y su sabiduría se le suele atribuir a Salomón.
A los Proverbios se les suele conocer con lo nombres de refranes, adagios, máximas y sentencias.
Según nuestro inolvidable Miguel de Cervantes y Saavedra, dijo que "Un Proverbio es una larga, larga experiencia,expresadas en pocas palabras; cada País tiene sus propios Proverbios y su contenido es útil para toda la Humanidad".
Estoy totalmente de acuerdo con Dº Miguel de Cervantes en que todos los Proverbios, sean del país que sean,encajan perfectamente
con nuestra manera de pensar y, como muestra, aquí van algunos de ellos y de los países que son.
"El que nunca ha experimentado la desdicha, no puede hablar sobre la felicidad" ( Alemania)
"El sonreir cuesta menos que la electricidad, pero da más luz que ella" (Escocia).
"No podrás evitar que los pájaros de las preocupaciones vuelen sobre tu cabeza, pero sí puedes evitar el que hagan su nido en ella"( China ).
"El que tiene más de lo que necesita, tiene más preocupaciones de las que debía tener"India).
"El que triunfa tiene muchos amigos ; el que fracasa tiene buenos amigos" (Mongolia).
" Ayudar cinco minutos, es mejor que tener diez minutos de compasión" ( Rusia)
"No hables si lo que vas a decir no es más hermoso que el silencio" (proverbio árabe)
" Castiga a los que te envidian, haciéndoles el bien"(árabe)
"Antes de juzgar a alguien, camina 3 lunas con sus mocasines" (de los indios Sioux).
Como digo al principio, los españoles tenemos interminables listas de refranes archiconocidos, para no cansar más y como homenaje a mi padre, que siempre tenía un refran en los labios, citaré el que él siempre tenía como latiguillo y que decía así" Az el bien y no mires a quién "
También solía decir "Dime de lo que presumes y te diré de lo que careces". " Dime con quien andas y te diré quién eres".....y una larga lista en la que reconozco que mi padre, al igual que Cervantes, llevaba razón en que cada refrán contiene una gran lección, que nos sirve de ayuda y otros que nos saben a gloria, como el que dice "Quien tiene un amigo tiene un tesoro". Gracias a DIOS, yo con este refrán me siento millonaria, por los amigos que tengo.
Datos Wiquipedia. fotos google.
No hay comentarios:
Publicar un comentario